第五届中日水环境技术交流会召开

本报讯（记者 侯燕妮）11月17日至20日，“第五届中日（陕西）水环境技术交流会”在西安召开。会议由中国科学技术协会国际联络部、日本埼玉县环境科学国际中心主办，中国国际科技会议中心、陕西省科学技术协会承办。日本环保专家及企业代表20人，就日本先进的水污染治理理念、技术、设备和经验，与省内相关单位和企业共同探讨污水处理、节能减排的理论和实践。

日本埼玉县环境科学国际中心研究所所长木幡邦男和该所研究员王效举分别就国际水环境保护现状、工业排水的物理化学处理法、环境技术实证事业、日本污水污泥处理现状及应对措施、小规模排水处理技术及生活污水低成本处理技术、工业排水中的生物处理方法等主题展开讨论。与会的陕西方面代表普遍认为，日本污水处理的成功经验值得陕西借鉴，应注重发挥民间团体的作用，提高普通民众对环境保护的参与度，在发展工业的同时保护生态环境。

日方专家及会议代表还对西安市汉城湖水利风景区、西安市第四污水处理厂进行了考察，并对我省的水环境保护现状和污水处理技术提出建议。此次会议促进了中日环境资源的信息交流和合作，推动了水处理先进技术在陕西的推广和应用。