中芭迎来一个甲子的辉煌
——中央芭蕾舞团将举办建团60周年系列庆祝活动

2019年9月19日，中央芭蕾舞团建团60周年新闻发布会在京举行。中芭团长、艺术总监冯英代表剧团宣布，庆祝中芭建团60周年系列活动正式启动。

太平街3号，中国芭蕾梦开始的地方

太平街3号，坐落于北京城南风景秀丽的陶然湖畔，1959年12月，中央芭蕾舞团在这里成立。中芭前身为北京舞蹈学校附属实验芭蕾舞团，是中国有史以来建立的第一个专业芭蕾舞团。首任团长为中国舞蹈事业奠基者戴爱莲先生。

建团六十年来，经过一代又一代中芭艺术家们的心血奉献和拼搏创新，在戴爱莲、肖慎、李承祥、赵汝蘅、冯英等历任团长的带领下，中央芭蕾舞团走出了一条古典与现代交相辉映、民族与世界完美融合并具中国风格的艺术发展道路，先后共创作排演舞剧和小节目几百部，成为在国内外深受好评并具广泛影响力的国内领先、世界一流的知名芭蕾舞团。

中芭筹建初期，以彼·安·古雪夫为代表的一批前苏联专家指导排练的《天鹅湖》《海盗》《吉赛尔》三部古典芭蕾作品，为中国芭蕾艺术打下坚实的俄罗斯学派基础，并为新中国培养了第一批专业芭蕾舞教师和芭蕾舞演员及其他艺术人才。1962年排演的《泪泉》和1963年排演的《巴黎圣母院》，开始了芭蕾舞剧由外国专家指导、编排，过渡为由中国编导自己独立驾驭的实践。1964年，在周恩来总理的亲切关怀下，《红色娘子军》的诞生开创了中国芭蕾舞史上成功融合东西方文化的先河，成为具有里程碑意义的典范作品。《红》剧在国内外常演不衰，也成为剧团的看家保留剧目，被誉为“中华民族20世纪舞蹈经典”。

从上世纪八十年代初开始至今，中芭广开门路，博采众长，先后邀请和引进世界大师安东·道林、乔治·巴兰钦、鲁道夫·纽里耶夫、莉赛特·达桑瓦尔、肯尼斯·麦克米伦、卢迪·范丹茨格、本·史蒂文森、罗兰·佩蒂、莫里斯·贝嘉、约翰·克兰科、娜塔丽娅·玛卡洛娃、约翰·诺伊梅尔等芭蕾大师作品和为剧团排演了《吉赛尔》《希尔薇娅》《堂·吉诃德》《小夜曲》《罗密欧与朱丽叶》《睡美人》《仙女》《卡门》《阿莱城的姑娘》《平克·弗洛伊德芭蕾》《奥涅金》《火鸟》《小美人鱼》《舞姬》《大地的咏叹与起舞》《灰姑娘》《珠宝》等不同流派、风格迥异的芭蕾作品，使中芭今天稳步立于世界芭蕾的前沿。

在汲取经典芭蕾精髓的同时，中芭始终致力于创作中国风格和特色的芭蕾作品，《红色娘子军》《沂蒙颂》《祝福》《林黛玉》《黄河》《梁祝》《过年》《鹤魂》《敦煌》《沂蒙三章》等一批批深具中国文化烙印和时代精神的舞剧，在剧团发展的历程中，被不断推上舞台，其中以上演了四千多场的《红色娘子军》为最具代表性。近些年，具有强烈中国戏剧色彩的《大红灯笼高高挂》，被“国家精品工程”评选为十大精品剧目之一。《牡丹亭》因其新颖的舞台美感和东方韵味，《过年》因生动地描绘了“中国年”的团圆和喜庆，都被国内外观众接受和喜爱。同时，剧团广大艺术家们扎根中华文化的土壤，深入生活、扎根人民，创作出了多部现实主义题材的优秀作品：《鹤魂》颂扬当下年轻一代，为实现美好人生理想不断追梦的精神，和无私奉献的纯洁高贵品质，体现人与鹤及大自然和谐共生达天人合一状态的理想追求，汇聚起同心共筑中国梦的精神力量。《敦煌》则讲述当代敦煌人为了保护和传承人类共同的文明遗产而坚守大漠、奉献一生的感人故事，是一部融合敦煌永恒的艺术魅力、弘扬具有当代价值的中华文化精神的芭蕾舞剧。新创《沂蒙三章》通过创新艺术形式诠释“沂蒙家家有红嫂，户户有支前模范”的群像，讴歌凝铸历史的民族精神之魂。为培养能与国际接轨的年轻一代芭蕾编导，自2010年，中芭引进WORKSHOP舞蹈创意工作坊的形式，为年轻编创人才提供创作实验平台，先后推出了一批具有一定的震撼力、感染力和影响力的芭蕾作品。

2010年开始，剧团确立了“三足鼎立”的发展方针：倾力打造反映民族情感和中华传统文化的民族芭蕾精品；全力继承和学习世界经典的古典与现代芭蕾优秀成果；锐意创新以“国际性”芭蕾通用语言为标准创作和引进现当代优秀作品。

建团以来，伴随着一部部精美绝伦的剧目问世，中芭诞生了一批又一批芭蕾明星和艺术大师。其中不乏以白淑湘、薛菁华等为代表的前辈表演艺术家，以李承祥、蒋祖慧等为代表的优秀编导大师，以冯英、王才军、徐刚等为代表的承上启下的一代芭蕾表演艺术家、更作为芭蕾大师悉心培养了多位在国际顶级芭蕾大赛获得金奖的优秀演员。如今作为中芭顶梁柱们的首席朱妍、张剑、王启敏、曹舒慈、马晓东及主要演员孙瑞辰、王晔、邱芸庭、徐琰、鲁娜、战薪潞、郑宇、武思聪、黎文韬等在莫斯科、瓦尔纳、杰克逊、赫尔辛基等国际芭蕾顶尖大赛和北京国际赛事中摘金夺银。同时，以指挥家卞祖善、张艺，舞美设计师马运洪、服装设计师李克瑜等为代表的音乐和舞台美术方面的艺术家们也为剧团的发展做出了卓越的贡献。近年来，以编导费波、张镇新、王思正，舞美设计师龚勋，灯光设计师刘钊等为代表的一批新生代的创作人才不断涌现，创作能力不断增强。他们如同一颗颗耀眼的星星，点亮了中国芭蕾艺术璀璨的星空。

中央芭蕾舞团现有芭蕾舞演员近120人，多位获得过国际芭蕾顶尖赛事的金奖。中芭交响乐团是中国目前唯一的一支专为芭蕾舞剧演奏的高素质交响乐团。中芭的舞台美术制作团队专业性强、精于业务，其制作精美的服饰、布景、道具等在国内外业界广被赞誉。中央芭蕾舞团所属的天桥剧场建于1953年，是新中国成立后建立的第一个专为芭蕾舞、歌剧、交响乐演出的大型剧场，其因众多世界著名艺术家曾在此演出而闻名于世。

为给剧团培养优秀后续专业芭蕾人才，中央芭蕾舞团成立了附属舞蹈学校，并于2018年正式挂牌。中芭舞校依托中央芭蕾舞团60年的艺术积淀、人才优势以及在艺术教育领域的不断探索，与北京市育才学校联合办学，开启了国家艺术院团与普通学校合作办学的先河。4年来，在全体师生的共同努力下，取得了社会各界广泛的认可和可喜的成绩。同时，剧团积极参与北京市教委“高参小”项目，在北京的四所小学大力开展美育教育工作，用芭蕾春风化雨的艺术魅力滋养广大少年儿童，促进他们的全面发展和成长。剧团还与北京、四川泸州、内蒙古包头等地区相关机构、院校牵手合作，共建芭蕾艺术教育基地，推动地方芭蕾艺术的师资培训和普及工作。

中国芭蕾，服务人民，走向世界

长期以来，中央芭蕾舞团秉持文艺服务于社会、服务于人民的宗旨，充分发挥国家艺术院团的引领性和示范性作用。从建团之初的送戏下乡、去工矿、去部队，到现今“走进大学”、“走进社区”、“走进特殊弱势群体”的演出，使中芭“走进芭蕾”的活动成为高雅艺术普及与推广的标志性品牌。建团60年间，中芭在国内的演出足迹，遍布全部34个省、自治区、直辖市和特别行政区。

同时，作为国家级芭蕾舞团，中芭在建团60年间，以深厚的艺术积淀和广泛的世界影响力，在国家文化“走出去”的大战略中，发挥了积极的、不可替代的重要作用。从1961年第一次赴缅甸仰光大规模出国巡演，到1986年首次赴美国巡演，再到2003年赴“芭蕾之乡”意大利、法国、英国三国巡演，以及现在每年受邀国际巡演，中芭在近百次大规模海外巡演中，一步步将中国文化艺术推向世界主流艺术舞台。

尤其是近年来，剧团的足迹遍布世界五大洲，既有随国家领导人出访古巴、埃及等国参加重大外交活动的重要经历，又有在世界各大重要表演艺术平台上展现中华文化风采的耀眼时刻。在英国皇家歌剧院、法国巴黎歌剧院、瑞士日内瓦大剧院、加拿大温哥华伊丽莎白剧院、法国沙特莱剧院、俄罗斯马林斯基剧院滨海剧院、日本东京文化会馆，中芭用西方经典的《天鹅湖》《舞姬》《希尔薇娅》彰显了古典芭蕾强团的实力；在美国纽约林肯艺术节、英国爱丁堡艺术节、芬兰赫尔辛基艺术节、德国汉堡芭蕾艺术节、澳大利亚墨尔本亚太地区三年表演艺术节等国际知名的重要艺术节上，在英国、法国、奥地利、西班牙、葡萄牙等欧洲主流剧院中，在新加坡、韩国、印度尼西亚、菲律宾、朝鲜、哈萨克斯坦、尼泊尔、日本等亚洲近邻的主流剧院中，中芭用《红色娘子军》《大红灯笼高高挂》《牡丹亭》《过年》《鹤魂》《黄河》等优秀作品讲述中国故事、传扬中华文化。

中芭已成为彰显国家艺术水准的重要窗口，被誉为“中国文化走出去的一张靓丽名片”。

中芭将举办建团60周年系列庆祝活动

2019年，时值庆祝中华人民共和国成立70周年、中央芭蕾舞团建团60周年的重要时刻，中芭全年的演出安排以“演”带“庆”，向伟大的祖国致敬！为亲爱的剧团献礼！

中芭将于11月25日至12月30日在北京举行“庆祝中央芭蕾舞团建团60周年系列展演”，以《天鹅湖》《吉赛尔》《舞姬》《仙女》《灰姑娘》《小美人鱼》和《红色娘子军》《大红灯笼高高挂》《鹤魂》《敦煌》《芭蕾创意工作坊十周年回顾》《璀璨60载——交响音乐会》《中央芭蕾舞团建团60周年GALA》等剧团保留剧目和新创剧目集中展演的形式，充分展示中芭60年来的深厚艺术积淀。团庆系列演出将与10月中旬开幕的“第四届中国国际芭蕾演出季”珠联璧合，中外顶尖芭蕾艺术家汇聚、精彩芭蕾名作集结，共同庆祝中央芭蕾舞团建团60周年，彰显中芭国内领先、世界一流的强大实力和在世界芭蕾舞范围内的广泛影响力！

此外，中芭还将举行出版纪念画册、文集，拍摄纪录片，召开座谈会，举办展览等系列庆祝活动。

忆往昔激情满怀，迎未来豪情万丈！今天，站在新的历史起点，中央芭蕾舞团在以现任团长、艺术总监冯英为首，党委书记王全兴，党委副书记、纪委书记杨雄，副团长王记书和朱妍为领导团队的带领下正以更为宽广的眼光，以推进芭蕾舞剧团长期稳定发展为己任，以推出更多精品力作为艺术服务社会的宗旨，以推动中国文化在世界的影响力为国家艺术院团肩负的使命，全团上下正以更为饱满积极向上的精神，阔步前行。